言葉はコミュニケーションのために。
2003年2月18日リサービス中の彼から電話。
「10日間の予定だったけど、仕事がないから早く終わることになった」って、なんだそれー?!
仕事がないなら呼ばないでよー、しかもバレンタイン・デーに!って、オフィサーに腹がたつ。ま、いいけど。
なにか習い事でも始めようかと考える今日この頃。
一応英語圏にいるにもかかわらず、ちっとも上達しない英語を磨くために、英会話でも習おうか。。
しかし、アメリカン・イングリッシュやブリティッシュ・イングリッシュを習ったところで、ここじゃ役に立たない(いや、たつかも知れないけど。。)。
でも、私はシンガポール人ともっとコミュニケートしたいために英語を上達させたいわけで、シングリッシュを習いたい。
…そんな教室あるのかなー。。
最近、紀伊国屋で見かけた本「旅の指さし会話 シンガポール」が面白かった。
シングリッシュが堂々と載っていて。
でも、もろに初級って感じで、あれの中上級版があったら絶対買うのになーと思った。
中国語も習いたいって思うけど、彼に「マンダリンを習っても(自分と)友達が話していることはわからないよ、福建語だから。」と言われたし。
私が習いたいのは現地語。正統派な言葉を習っても、ここで使えなきゃ意味がない。
ああ、現地語を教えてくれるプロ、どっかにいないかなー。
「10日間の予定だったけど、仕事がないから早く終わることになった」って、なんだそれー?!
仕事がないなら呼ばないでよー、しかもバレンタイン・デーに!って、オフィサーに腹がたつ。ま、いいけど。
なにか習い事でも始めようかと考える今日この頃。
一応英語圏にいるにもかかわらず、ちっとも上達しない英語を磨くために、英会話でも習おうか。。
しかし、アメリカン・イングリッシュやブリティッシュ・イングリッシュを習ったところで、ここじゃ役に立たない(いや、たつかも知れないけど。。)。
でも、私はシンガポール人ともっとコミュニケートしたいために英語を上達させたいわけで、シングリッシュを習いたい。
…そんな教室あるのかなー。。
最近、紀伊国屋で見かけた本「旅の指さし会話 シンガポール」が面白かった。
シングリッシュが堂々と載っていて。
でも、もろに初級って感じで、あれの中上級版があったら絶対買うのになーと思った。
中国語も習いたいって思うけど、彼に「マンダリンを習っても(自分と)友達が話していることはわからないよ、福建語だから。」と言われたし。
私が習いたいのは現地語。正統派な言葉を習っても、ここで使えなきゃ意味がない。
ああ、現地語を教えてくれるプロ、どっかにいないかなー。
コメント